Sample Sidebar Module

This is a sample module published to the sidebar_top position, using the -sidebar module class suffix. There is also a sidebar_bottom position below the menu.

Sample Sidebar Module

This is a sample module published to the sidebar_bottom position, using the -sidebar module class suffix. There is also a sidebar_top position below the search.
General
  • Register

therosesCuando estás viviendo una vida distraída, cada minuto debe tenerse en cuenta. Sientes como si deberías estar checando algo fuera de la lista mental de cosas pendientes por hacer, mirando a una pantalla, o salir corriendo hacia el próximo destino. Y no importa de cuántas maneras dividas tu tiempo y atención, no importa cuántos deberes intentes hacer al mismo tiempo, nunca hay suficiente tiempo en un día para ponerte al día. 

Esa fue mi vida durante dos años frenéticos. Mis pensamientos y acciones eran controladas por las notificaciones electrónicas, tonos de llamada y agendas atestadas. Y aunque cada fibra de mi sargento instructor interno quería llegar a tiempo a cada actividad en mi agenda, la verdad era que nunca lo conseguía hacer. 

Verás, hace seis años fui bendecida con una relajada, despreocupada, detente-y-huele las rosas tipo de niña.

Cuando ya teníamos que estar fuera de la puerta, ella se estaba tomando su dulce tiempo para seleccionar un bolso y una corona brillante. 

Cuando tenía que estar en algún lugar hacía cinco minutos, ella insistía en amarrar a su animal de peluche en un asiento de seguridad.

Cuando necesitaba  tomar un almuerzo rápido Subway, ella insistía en hablar con la adulta mayor que se parecía a su abuela.

Cuando tenía 30 minutos para apurarme en un mandado, ella me quería parar el coche y acariciar a cada perro que pasábamos.

Cuando tenía una agenda completa que iniciar a las 6 de la mañana, ella quería hacer los huevos y moverlos con su paciencia infinita. 

Mi niña sin preocupaciones fue un regalo para mi naturaleza tipo A siempre impulsada a objetivos...pero en ese momento yo no lo vi. ¡Oh, no, cuando se vive la vida de forma distraída, se tiene visión de túnel y sólo se ve lo próximo que sigue en la agenda. Y cualquier cosa que no se pueda quitar fuera de la lista es una pérdida de tiempo.

Cada vez que mi hija me intentaba desviar de mi programa maestro, me decía a mí misma: "No tenemos tiempo para esto." En consecuencia, las dos palabras que más comúnmente hablé a mi pequeña amante de la vida fueron: "Date prisa".

Comencé mis frases con "Date prisa, vamos a llegar tarde".

Terminé frases con "Nos vamos a perder todo si no te das prisa."

Comencé mi día con "Date prisa y come tu desayuno. Date prisa y vestete".

Terminaba mi día con "Date prisa y cepillate los dientes. Date prisa y metete en la cama."

Y aunque las palabras "Apúrate" hicieron poco o nada para aumentar la velocidad de mi hijo, yo las decía de todos modos. Tal vez incluso más que las palabras, "te amo."

La verdad duele, pero la verdad cura ... y me acerca al tipo de madre que quiero ser.

Entonces, un día del destino, las cosas cambiaron. Acabábamos de recoger a mi hija mayor del kinder e intentábamos salir del carro. No lo hacíamos lo suficientemente rápido para su gusto y en ese momento mi hija mayor le dijo a su hermana pequeña, "Eres tan lenta." Y cuando  se cruzó de brazos y dejó escapar un suspiro de exasperación, me vi a mí misma-y era un espectáculo desgarrador.

Yo era un bully que empujaba y presionaba y apresuraba a una niña pequeña que simplemente quería disfrutar de la vida.

Mis ojos se abrieron. Vi con claridad el daño que mi existencia apresurada estaba haciendo a mis dos hijas.

Aunque mi voz temblaba, miré a los ojos de mi pequeño hija y le dije: "Lo siento, he estado haciendo que te des prisa por todo. Me encanta que te tomes tu tiempo, y yo quiero ser más como tú."

Mis dos hijas parecían igualmente sorprendidas por mi dolorosa admisión, pero la cara de mi hija menor tuvo un brillo inconfundible de validación y aceptación.

"Me comprometo a ser más paciente a partir de ahora", le dije mientras me abracé a mi niña de pelo rizado que estaba radiante con la promesa de su madre.

Era bastante fácil desterrar la palabra "prisa" de mi vocabulario. Lo que no era tan fácil fue la adquisición de la paciencia para esperar a mi hija relajada. Para ayudarnos un poco, comencé a darle un poco más de tiempo para prepararse si teníamos que ir a alguna parte. Y a veces, incluso entonces, todavía llegábamos tarde. Esas fueron las veces que me aseguré a mí misma que voy a llegar tarde sólo por unos pocos años más, si aca, mientras que ella es joven.

Cuando mi hija y yo hacíamos caminatas o ibamos a la tienda, permití que ella marcará el ritmo. Y cuando se detenía para admirar algo, me disponía a empujar pensamientos de mi agenda fuera de la cabeza y simplemente observarla. Fui testigo de expresiones en su cara que nunca había visto antes. Estudié hoyuelos en sus manos y la forma en que sus ojos se arrugaban cuando ella sonreía. Vi cómo otras personas respondían a su parada para tomarse el tiempo para hablar con ellos. Vi la forma en que ella vio a los bichos interesantes y las bonitas flores. Ella se percataba, y rápidamente me enteré de que las personas así son regalos raros y hermosos. Fue entonces cuando finalmente me di cuenta de que ella fue un regalo para mi alma frenética.

Mi promesa de frenar mi ritmo se hizo hace casi tres años, al mismo tiempo, comencé mi viaje de dejar ir la distracción diaria y comprender lo que realmente importa en la vida. Vivir en un ritmo más lento todavía toma un esfuerzo concertado. Pero mi hija más joven es mi recuerdo vivo de por qué tengo que seguir intentándolo. De hecho, el otro día, ella me lo recordó una vez más.

Las dos habíamos dado un paseo en bicicleta a una cabaña durante las vacaciones. Después de comprar un helado para mi hija, ella se sentó en una mesa de picnic con deleite admirar la torre de hielo que tenía en la mano.

De repente, una mirada de preocupación cruzó su rostro. "¿Tengo que apurarme, mamá?"

Podría haber llorado. Tal vez las cicatrices de una vida apresurada no desaparecen nunca por completo, pensé con tristeza.

Cuando mi hija me miró a la espera de saber si se podría tomar su tiempo, yo sabía que tenía una opción. Podría sentarme allí en la tristeza de pensar en el número de veces que apuré a mi hija por la vida ... o podía celebrar el hecho de que hoy estoy tratando de hacer algo diferente.

Elegí vivir en la hoy.

"No tienes que correr. Simplemente toma tu tiempo," le dije suavemente. Todo su rostro se iluminó al instante y sus hombros se relajaron.

Y así que nos sentamos lado a lado hablando de cosas con las que se hablan con niños de 6 años. Hubo momentos incluso cuando nos sentamos en silencio simplemente sonriendo la una a la otra y admirando las vistas y sonidos que nos rodeaban.

Pensé que mi hija se iba a comer todo su helado, pero cuando llegó hasta el último bocado, me dijo. "Te guardé el último bocado, mamá," mi hija dijo con orgullo.

Como tomé el último y mejor bocado me di cuenta que recibí el mejor trato de la vida. 

Le di a mi hija un poco de tiempo, y ella a cambio me dio su último bocado y me recordó que las cosas saben más dulces y el amor viene más fácil cuando dejamos de correr por la vida.

A partir de ahora no voy a decir: "No tenemos tiempo para esto", porque eso es básicamente decir: "No tenemos tiempo para vivir."

 

Traducido de: http://www.themid.com/family/the-day-i-stopped-saying-hurry-up-to-my-children?u=st2NQAhSIg

 

¿Quieres más tips y consejos de disciplina y crianza respetuosa? Subscríbete al boletín gratuito y nos hablamos todas las semanas

 

Por Andrea Acosta, Psicóloga. 

Derechos reservados. 

Disciplina con Empatía

Contáctame

  • Santa Ana, Piedades. Costa Rica
  • Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.